Música
Sofía Sherocka adapta al español “Shadow in the Night”, de Dina Rizvić
Después de que Dina Rizvić lanzó su primer corte latino en inglés “Shadow in the Night”, en el año 2022, escrito por Alan Jones y Dina Rizvić @dinarizvicmusic, surgió una demanda por la adaptación de dicho tema. El resultado es el homónimo proyecto en español “La Sombra”. El tema fue traducido y adaptado por Sofía Sherocka @sofia_sherocka, reconocida en la industria de la música latina y jazz, líder de la agrupación FiloSofía, quienes se presentan con regularidad en los festivales más famosos de Croacia, Eslovenia e Italia.
“Suelo escribir en español porque es una lengua melodiosa y rítmica por sí y el género de tango suena mejor en su lengua original. Aunque fue un reto traducir de un idioma extranjero a otro, disfruté del proceso y pensé más allá de la versión original dando mi propio toque artístico y aplicando la poética de un tango apasionado”. -Sofía Sherocka.
Sofía y Dina ofrecen un soplo de aire fresco, glamuroso, envuelto en un arreglo bachatango. El tema viene acompañado por un video producido por Cliff End Records y disponible en el canal oficial de YouTube de Cliff End Records @cliffendrecords.
“La Sombra” es un trabajo en el que pude alcanzar mi pleno potencial artístico, como letrista, bailarina y cantante”. – Sofía Sherocka
Este nuevo corte musical está disponible en las radios y en todas las plataformas digitales:
Más sobre Sofía:
Sofia Sherocka es una cantautora de nacionalidad croata con carrera de trayectoria internacional. Aunque se dedica a cantar música latina, ha trabajado de cantante y bailarina en el teatro musical. Su banda FiloSofía de renombre internacional, lanzó su primer álbum Nuestra Historia y obtuvo el reconocimiento y la alabanza del público y la crítica de habla hispana.
Sofía ha sido entrevistada en numerosas emisoras radiales de países de América Latina. Su agrupación Filosofía cautivó a locutores y aficionados del género por su autenticidad y originalidad.
Los temas El Teatro del Absurdoo y Adiós Saturno adelantaron su segundo álbum Ba-Clave que pronto verá la luz del día.
Sofía fue incluida en dos compilaciones sobre los cantantes salseros en los libros En Clave y Esta salsa me gusta, del autor valenciano Saúl Delhom.
Debido a su experiencia como intérprete en el teatro, como cantante prioriza contar la historia e interpretar el tema transmitiendo emociones y estados de ánimo, lo que se nota en el dueto con Dina Rizvić “La Sombra” que Sofía tradujo del inglés al español. Como estudió literatura y lenguas, sus letras son sugestivas, llenas de juegos de palabras, sinestesia y sugerentes metáforas.
Nota de prensa de Tumbao Media Productions @tumbaomediaproductions

Música
Rafa Pabón anuncia su nuevo albúm “Kalakuta”
El álbum consolida la química creativa entre Rafa Pabón y Beto Montenegro, vocalista de la banda venezolana Rawayana, tras el éxito de “Aiwo (Remix)”
El visionario cantautor puertorriqueño Rafa Pabón sacudió las plataformas digitales al confirmar de manera oficial que su próximo trabajo discográfico llevará por título “Kalakuta”.
Inspirado conceptualmente en la legendaria “República de Kalakuta”, el icónico recinto comunal y bastión cultural fundado en Nigeria por el pionero del afrobeat Fela Kuti, el proyecto se perfila como un tributo monumental a las raíces afrodescendientes. En esta producción, Pabón busca entrelazar la herencia africana con las corrientes urbanas y alternativas más vanguardistas de la escena actual.
Uno de los mayores atractivos de esta nueva entrega discográfica es la ratificación de la poderosa química musical entre Rafa Pabón y Beto Montenegro, voz líder de la consagrada banda venezolana Rawayana. Tras el rotundo impacto global cosechado con el tema “Aiwo (Remix)”, esta renovada alianza artística entre Puerto Rico y Venezuela promete elevar el sonido independiente y la exploración sonora a un nivel superior, consolidando un puente cultural de alta factura entre ambas naciones caribeñas.
Música
Los Menor3s regresan con ‘Callaíto Safari’
El primer proyecto extendido de la agrupación de la mano de WK Entertainment representa una evolución sonora madurada durante dos años en Future Culture Studios, combinando innovación rítmica y una potente identidad visual
Luego de posponer su lanzamiento original por el sismo registrado en Venezuela el pasado 24 de junio, la agrupación juvenil LOS MENOR3S (Sheba, Nego y Big Bowe) está lista para retomar la escena musical con el esperado estreno de su EP CALLAÍTO SAFARI, disponible en todas las plataformas digitales a partir de este 13 de agosto.
Aquel 24 de junio, a solo horas de la fecha pactada para su debut discográfico, la agrupación decidió pausar el lanzamiento para enfocar toda su energía en el apoyo comunitario. De esa respuesta humana nació el Movimiento Camina, una iniciativa social y colaborativa que ha llevado contención, actividades artísticas y alegría a más de 300 niños en sectores como Catia, Maiquetía y Naiguatá. Hoy, tras entender la música y el arte como herramientas fundamentales para sanar, sacar sonrisas y activar el ritmo resiliente de su gente, LOS MENOR3S regresan a las plataformas digitales para celebrar la fuerza de levantarse juntos.
CALLAÍTO SAFARI marca una bisagra en la trayectoria de la agrupación. Desarrollado a lo largo de dos años de trabajo continuo en Future Culture Studios y bajo la producción ejecutiva de Servando Primera, el proyecto consolida la transición de la banda hacia una etapa de madurez artística, experimentación y proyección global, respaldados por su nueva alianza de management con WK Entertainment.
El proceso creativo entrelaza de forma orgánica esencias nuevas y maduradas, logrando un balance perfecto entre la frescura actual y la solidez de sus composiciones iniciales. En el ámbito de la producción, el grupo unió fuerzas con mentores y figuras clave de la industria: el venezolano Dani Crazytown, arquitecto principal de la propuesta sonora; el productor local Yiyi, aportando matices vanguardistas; y el destacado productor estadounidense FKA 1st (first), responsable de elevar la atmósfera sonora a estándares internacionales. Además, el integrante Sheba dio un paso firme en su faceta creativa al producir el tema ‘a las mil’.
“Este EP siempre fue un trabajo bien íntimo y visionario. Quisimos trabajar las canciones con nuestros productores favoritos, los que nos han criado en esta vuelta musical. Dani Crazytown fue el primero que verdaderamente nos estiró la mano como el gran maestro que es; también está Yiyi, que nos introdujo un sonido demasiado fresco, y tuvimos la gran oportunidad de trabajar con FKA. 1st para crear un sonido nuevo que de pana es una locura. Además, yo me atreví a producir un tema con un groove bastante loco e interesante (‘a las mil’) y agradezco a los muchachos por confiar en mí.”
— SHEBA
La riqueza musical de CALLAÍTO SAFARI transita con soltura desde los compases del chill urbano hasta propuestas de alto impacto influenciadas por el house. A nivel de composición, el talento innato de Sheba, Nego y Big Bowe contó con el respaldo estratégico de plumas de amplia trayectoria como Lio Kan, Plumber y Servando Primera, elevando la lírica del proyecto.
“El proceso creativo de este EP es bien loco porque hay canciones que tienen más de dos años hechas y otras que terminamos hace una semana, por lo que tiene muchas esencias nuevas y viejas. Este proyecto es tan especial porque llevamos creándolo desde hace tiempo, metiéndole mucho cariño, y después de tanto esfuerzo ya por fin terminamos de ponerle la última pieza al lego para que el mundo entero lo escuche.”
— BIG BOWE
En el apartado audiovisual, la visión estética estuvo bajo la dirección creativa de Rodrigo Hiller, quien diseñó conceptos de vanguardia para los videoclips del EP, traduciendo cada frecuencia y ritmo en narrativas visuales de alto nivel.
sambita
a las mil (producida por Sheba)
se me acabaron los likes
callaíto safari
brinca
una vaina
ojalá que seas tú
A partir de este 13 de agosto, escucha CALLAÍTO SAFARI en todas las plataformas digitales. Para sumarte a la labor del Movimiento Camina, conocer los próximos pasos de la agrupación y seguir sus lanzamientos, visita en Instagram: @losmenor3s y @movimientocamina
Música
Chyno y Nacho estrenan junto a Elena Rose el video oficial “D Lejitos”
La colaboración venezolana, incluida en el álbum Radio Venezuela, estrenará su videoclip este jueves 13 de agosto a las 6:00 p. m.
Chyno y Nacho continúan celebrando su regreso como dúo con el estreno del video oficial de “D’Lejitos”, su colaboración con la reconocida cantante y compositora venezolana Elena Rose. El videoclip estará disponible a partir de este jueves 13 de agosto a las 6:00 p. m., a través de sus canales oficiales de YouTube.
“D’Lejitos” forma parte de Radio Venezuela, el proyecto discográfico con el que Chyno y Nacho regresaron para reconectar con sus raíces y rendir homenaje al talento, la identidad y la cultura venezolana. La canción reúne a tres referentes de distintas generaciones en una propuesta cargada de sensibilidad, nostalgia y emoción.

El video, filmado en Medellín, Colombia, presenta una mirada visual íntima y emotiva que acompaña la esencia de la canción. La química artística entre Chyno, Nacho y Elena Rose se convierte en el hilo conductor de una historia que habla de esas conexiones que, incluso en la distancia, permanecen intactas.
Con este lanzamiento, Chyno y Nacho siguen ampliando el universo audiovisual de Radio Venezuela y consolidando una nueva etapa en su trayectoria, marcada por el reencuentro con su público, las colaboraciones entre artistas venezolanos y la celebración de una historia musical que ha acompañado a varias generaciones.
Por su parte, Elena Rose aporta al tema su sensibilidad como intérprete y compositora, sumándose a una colaboración que une experiencias, sonidos y emociones bajo una misma identidad venezolana.
ENLACE DEL ESTRENO:
-
Ciencia y Tecnología3 meses agoMovistar Empresas abordó el impacto de la IA y la innovación en la industriapetrolera durante segundo encuentro Voces que Transforman
-
Moda3 meses agoGabriela de la Cruz ya está en Tailandia dispuesta a hacer historia en el Miss Grand International ‘All Stars’
-
Actualidad2 meses agoEl reconocido conferencista internacional Gustavo Henao llega a Maracay con su transformadora experiencia “El Partido de Tu Vida”
-
Actualidad3 meses agoBeijing Restaurante revoluciona en Caracas con el lanzamiento del innovador “Push Roll”
-
Baloncesto3 meses agoShai Gilgeous-Alexander recibe oficialmente el MVP y consolida su reinado en la NBA
-
Ciencia y Tecnología3 meses ago30X llega a Venezuela para reunir a empresarios y founders enfocados en escalabilidad e inteligencia artificial
-
Deportes1 mes agoZonatech sigue apostando por el deporte en Venezuela
-
Deportes2 meses agoRexona enciende la pasión del fútbol en Venezuela con el lanzamiento de su campaña “Huele a Copa Mundial de la FIFA 2026™”
